韩女星说“泡菜”遭韩教授指责,公开道歉称不会再犯
来到中国发展也有十几年了吧?嫁给中国男人也有五六年了吧?然后,被韩国教授追着声讨是怎么回事?
秋瓷炫,1979年1月20日出生于韩国大邱市,因为家人重男轻女,刚出生的秋瓷炫被亲奶奶称为上天带来的厄运。
母亲又生下两个女儿,心情不畅的时候便会毒打秋瓷炫。
一次意外,秋瓷炫的一个妹妹溺水而亡,母亲变得整日疯疯癫癫的,最后被确诊得了精神分裂症。母亲常把怨气发泄到秋瓷炫身上,这样的日子一直持续到秋瓷炫16岁。
1995年,一个在路边和秋瓷炫搭讪的大叔真的给秋瓷炫介绍了一份拍摄广告的工作。
秋瓷炫毫不犹豫地接受了这份工作。
一年后,父母离婚,秋瓷炫被赶出家门,好在这一年她接到了韩国檀国大学戏剧系的录取通知书。
读大学期间,秋瓷炫半工半读,努力学习艺术知识,课余经常一个人到学校的练舞室琢磨经典剧作中的台词和剧本。
不过日子依然不好过,在剧组跑龙套也挣不够生活费,为了支撑生活,她甚至接受了当时韩国开始流行的“素人写真”。凭借这套写真秋瓷炫挣够了房租、水电费,但是2015年就在她事业如日中天,刚接受男友求婚的时候,这些写真被人放到了网上,引发轩然大波,不过秋瓷炫从未回避这件事情。
2002年,她在张娜拉主演的爱情剧《明朗少女成功记》中饰演女主角车阳顺的好友宋宝贝,由此被许多中国观众所认识。
从2003年开始,中国台湾青春剧走热,准备筹拍爱情偶像剧《恋香》,秋瓷炫所在的演艺公司想借这股东风增加营收并打开市场,但是公司里的女星没有一个人接受,而秋瓷炫主动找到了公司高层,要求参演。
而《恋香》,在上映的第二年荣获了台湾电视金钟奖。
秋瓷炫看好中国市场,2005年3月,她收到了《大旗英雄传》制片方的邀请。没有迟疑,在剧照试装、试戏通过之后,她带着全部身家来到了中国。《大旗英雄传》后,秋瓷炫被粉丝们称为:韩国第一武侠古装美女。
《大旗英雄传》人气极高,秋瓷炫片约接连不断。人红了,还会被“返聘”。2006年,她出演韩国电影《生死决断》,并凭借该片获得了第43届韩国电影大钟奖最佳新人女演员奖与第27届韩国青龙电影奖最佳女新人奖女演员奖的提名。
《楚留香传奇》《美人图》《被称为神的男人》《回家的诱惑》《木府风云》……那几年,秋瓷炫两国通吃,风头无两。
《回家的诱惑》啊,如今再看,咋有一种物是人非的感觉呢。
即使已是知名的女星,即便获了大奖,可秋瓷炫每次回家家还是一个人,一个人静静地坐在自己的沙发上发呆。
2012年,秋瓷炫在拍摄电视剧《麻辣女友的幸福时光》时,结识了同为演员的于晓光。
得知秋瓷炫的过往遭遇,又在片场看到努力克服语言障碍和台词较真的秋瓷炫,于晓光突然好心疼:“看见你这个样子,我真的好心疼”。
秋瓷炫情绪失控,大哭一场,毕竟这是第一次有人说心疼自己。
2015年9月16日,秋瓷炫正式公开与于晓光的恋情,2017年1月18日,秋瓷炫、于晓光领取结婚证,于家成了秋瓷炫的家。
2018年6月1日,秋瓷炫在首尔某医院产下一名男孩。公婆对秋瓷炫尤其好,一直称她为女儿,婆婆事事都听她的,公公也把退休金交给她打理,秋瓷炫就曾开玩笑说:我是看过你爸妈后才决定和你结婚的。
在2019年办的婚礼上,秋瓷炫跪地向于晓光求婚,“下辈子要不要也和我结婚?”
秋瓷炫和于晓光参加韩综《同床异梦》,令于晓光和秋瓷炫的婚姻红遍了韩国。
秋瓷炫还甜蜜的自爆,曾经让于晓光签下新婚协议,一个月只能网购4次,零花钱只给5000块钱,如果出轨就净身出户,看的观众眼红不已。
武汉疫情来,秋瓷炫还是第一位向中国发起捐款的韩国明星,也足见她把这里视为第二故乡吧?
婚后秋瓷炫渐渐减少了演出的时间,这几年见到她的时间越来越少,而就在2021年7月,网上突然爆出“于晓光出轨”的图片。
在模糊的照片中,可以看到一位女士坐在于晓光的腿上。
照片爆出后,于晓光成为众矢之的,韩国网友也在声讨他。于晓光各种道歉却没有人买账,确实,如果不是因为秋瓷炫,谁知道他于晓光是谁啊?
最后还是当初说如果“和别的女人搞外遇的话,我死你也是”的秋瓷炫出面↓
表示原谅于晓光而平息了事件。
从小到大的遭遇,得来不易的家庭,贴心的父母稚嫩的孩子,内心早已强大到犹如磐石的秋瓷炫可以承担风雨。
两口子关起门来过日子,此后一段时间倒是风平浪静,秋瓷炫大多时间在韩国拍戏,于晓光则在国内生活。
2022年,吃着老公做的面的秋瓷炫突然在直播中泪崩。
“我觉得我不好。”这句话的含义大概有很多很多吧。
不过,终于要说到我们今天要说的重点了↓
吃面的时候秋瓷炫配了一份泡菜,而秋瓷炫方面也因为标注了“泡菜”两个字被韩国某大学教授徐炯德发文点名。
徐炯德批评秋瓷炫在视频中将“辣白菜”标记为“泡菜”,并表示希望以后不要再出现这样的失误。徐炯德同时“纠正”秋瓷炫道:“应该把泡菜叫‘辛奇’,这是韩语‘泡菜’的音译。”
这段视频同时也引得不少韩国网友的共鸣,纷纷表达对秋瓷炫的不满。
面对指责,秋瓷炫稍晚一些时候便通过经纪公司发表了公开道歉声明,表示她最近才知道韩国相关部门于去年将“泡菜”的中文译名指定为了“辛奇”,今后她会加倍注意,不再犯类似的语言错误。
秋瓷炫还表示,自己会以此为契机,正确认识和使用我们固有饮食的名字,并努力让正确的表达广为人知。“不仅是我,我们企划和编辑视频的工作人员也全都感受到了责任感,我们会努力维护韩国固有的文化和传统。”
其实要说到给泡菜改名,还和咱们的著名网红李子柒有关。
当年李子柒在家做泡菜,结果引发了泡菜的起源和归属的争论。
末了,韩国那边改了名,解释因:不是一种东西。
这样也好,免了纷争。不管一开始是啥,反正现在人家就不叫泡菜了。
不过很多韩国网友其实还是不能接受改名的,坚持泡菜是他们的。
我们硬钢没问题,但是秋瓷炫还得在人家地盘上讨生活不是?而且如果将来婚姻不顺,她可能还是要回去故乡的。
但愿于晓光不要让秋瓷炫伤了心吧。