从说唱歌手到漫威女主,奥卡菲娜到底是谁?
2019年7月漫威在圣迭戈漫展公布了《尚气》片名和三位主演等信息,随之而来的不是对引进的期待和欢呼,而是巨大的失望和不解。
除了对两位男主的争议,女主奥卡菲娜也遭到铺天盖地的群嘲,五大三粗、没有脖子,长相土气,把本来特别高级的大牌礼服穿得很low。
一时间,奥卡菲娜成了西方人对东亚女性刻板印象的代表。
很多人认为漫威选择奥卡菲娜是故意丑化华裔,是美国审美霸权主义的具体表现。
那么漫威为什么会让奥卡菲娜担当如此重要的角色?难道好莱坞就没有其他华裔女星了吗?
奥卡菲娜1988年出生在纽约长岛的石溪,原名叫Nora Lum,中文名林家珍。
小时候的奥卡菲娜
她的爷爷1940年移民到美国,在纽约皇后区的法拉盛开了一家粤菜馆,爸爸沃利出生在美国,从事IT行业。
而奥卡菲娜的母亲Tia是1972年随家人移民到美国的韩国人,职业是画家。
这样来看,奥卡菲娜算是中韩混血的东亚裔,不完全是华人,她的长相之所以这么独特,也是因为掺杂了韩国血统。
奥卡菲娜的父母
奥卡菲娜和母亲
不幸的是,奥卡菲娜4岁时母亲因肺高压去世,她也就和母亲这边的亲人断了联系,完全由父亲和奶奶带大。
尤其是奶奶,承担了更多照顾奥卡菲娜生活的重担,所以奥卡菲娜对奶奶有着很深的情感和非同寻常的关系。
也许是继承了母亲的艺术基因,奥卡菲娜高中就读于美国知名的拉瓜迪亚艺术学校,在这里接受了古典乐和爵士乐的专业教育。
“奥卡菲娜”Awkwafina这个艺名也是这时候起的,取自英语“awkward”,这个词有“尴尬的和笨拙的”意思。
因为中学时她觉得自己的形象和种族与周围格格不入,感到压抑和孤独,就把这个词做了个变化,成了自己的代号。
不过这个因自卑而沿用至今的名字,现在却成了她独特的符号。
高中时的奥卡菲娜
从出身来看,奥卡菲娜成长于一个普通的美国亚裔家庭,并不是星二代,只有中学的经历为她后来的演艺事业奠定了一些基础。
高中毕业后,奥卡菲娜没有继续学习艺术,而是选择到北京语言大学学汉语。
她自己解释学中文的目的之一是为了和奶奶更好地交流,因为奶奶是成年后移民到美国的,中英文都很流利,而她只会说英语。
在北京上大学的奥卡菲娜
在后来的影视作品中,我们也能听到奥卡菲娜时不时地就会说出几句口音很重的中文。
在北语学习了差不多两年后,奥卡菲娜回到美国,继续在纽约州立大学奥尔巴尼分校完成了新闻和女性研究的学业。
2011年大学毕业后,奥卡菲娜找了一份和自己专业对口的公关工作,业余玩说唱。
这期间她在视频网站上上传的一支说唱歌曲My Vag意外走红。
这首歌是她在大学时写的,没想到小火了一下,使她获得了一定的关注度。
MV中她带着一副巨大的复古眼镜,后来也经常以这样的形象出现。
《My Vag》MV中的奥卡菲娜
奥卡菲娜解释戴眼镜的原因,一方面是因为她当时还有工作,怕被公司老板认出来,眼镜可以遮挡一下;另一方面,眼镜也来源于她去世的母亲,在母亲给奥卡菲娜留下的不多的遗物中,就有一幅大眼镜。
小时候她经常拿着这副眼镜想念妈妈,所以戴着眼镜就好像妈妈在天上看着自己。
其实奥卡菲娜初期戴眼镜这个形象并不丑,还很好地掩盖了她脸型的不足,很酷、很有辨识度。
虽然做了遮挡,但公司还是认出了MV里的奥卡菲娜,并立刻把她解雇,由此奥卡菲娜进入人生最艰难的一段时期,但也成就了她未来的演艺生涯。
被公关公司解雇后,她在餐厅打过零工,还短暂地在一家出版社做过宣传助理。
另一方面她也坚持着表演工作,说唱、脱口秀、主持人、表演等各种形式都尝试。
这段经历和曾经华人女星的代表人物刘玉玲类似。
她年轻时也是一边在餐厅打工,一边到各个电视剧剧组客串小角色、刷经验。
2014年奥卡菲娜出了一张说唱音乐专辑《Yellow Ranger》,里面收录了11首歌曲,包括之前已经火了的My Vag,还有代表作NYC Bitche$。
她把这些歌曲也传到视频网站,获得病毒式传播,播放量都很高。
这些MV和歌曲确实很酷,使奥卡菲娜以网络说唱歌手的身份收获了不少关注度。
说唱歌手时期的奥卡菲娜
这段时间,她还参与了MTV的真人秀节目《女孩代码》(Girl Code),并自己制作了一档网络脱口秀节目Twak,知名度进一步扩大。
媒体总结,奥卡菲娜刚出道时,是集说唱歌手、喜剧演员和脱口秀表演者于一身。
她的特色也确实和她的艺名很契合,既“尴尬”又“笨拙”,“尴尬”指的是她的独特性,亚裔女性搞说唱本来就非常少见,而“笨拙”指的是她在搞说唱的同时还是个搞笑女,有喜剧天赋。
2015年,奥卡菲娜之前积累的热度和准备终于遇到了贵人,她的MV和视频被好莱坞喜剧电影大咖塞斯·罗根看到。
塞斯·罗根是电影《邻居大战2:姐妹会崛起》的制片人之一兼主演,邀请奥卡菲娜在片中饰演了一个小角色。
虽然戏份不多,只有一两句台词,但这次出演标志着奥卡菲娜正式踏入好莱坞主流电影领域,她还参加了这部电影的首映礼。
奥卡菲娜在电影《邻居大战2:姐妹会崛起》中(左2)
奥卡菲娜第一次以电影演员身份亮相
在成名后的采访中,奥卡菲娜也经常会提到并感谢塞斯·罗根,因为这位喜剧大咖帮她实现了事业跨越式的发展,使她从一个单打独斗的网络歌手跻身主流大制片厂的电影作品。
出演过“邻居大战2”后,奥卡菲娜就像滚雪球一样越来越有名,她的每部作品都把她向好莱坞亚裔女星顶流的位置推进一步。
到目前为止奥卡菲娜的演艺生涯可以总结出三个特点:
首先亚裔在好莱坞接到合适角色的机会比白人、黑人和拉丁裔都更少。
所以奥卡菲娜在影视剧之外频繁参加各种综艺和脱口秀节目,不断刷脸,混知名度。
她本身就做过脱口秀表演者和主持人,又会搞笑,综艺感很强。
奥卡菲娜参加或主持过的各种节目其实比她演过的影视剧多很多,你总能在各种节目中看到她的身影,所以她并不是单纯靠影视剧被大家所熟悉的。
奥卡菲娜主持节目,参加综艺
其次,奥卡菲娜接到的每一部新戏都比上一部更凸显自己的地位。
比如她第一次演“邻居大战2”,只是个边缘配角,而到下一部电影《花花子弟》(Dude)就成了主角之一。
虽然《花花子弟》是一部网络电影,没有“邻居大战2”那么有影响力,但对奥卡菲娜本人来说是一次进步,从小配角晋升为主演。
奥卡菲娜在电影《花花子弟》中
在“邻居大战2”和《花花子弟》后,她的事业又提升了一个档次,出演了《瞒天过海:美人计》和《摘金奇缘》两部电影。
“瞒天过海”是女版的“十一罗汉”,讲的也是几个身怀绝技的人各司所长,完美配合,打劫巨额财富的故事。
在2001年的《十一罗汉》中也有一个中国演员,人设是杂技表演者(本人也是),因为拥有缩骨和闭气的特长而被邀请入伙。
“十一罗汉”这个IP的核心就是团伙中每个人都有自己的特色,在专长、种族、年龄、形象等方面区别很大。
前面提到,奥卡菲娜主演过网络电影《花花子弟》,而这部电影的导演兼编剧奥利维亚·米尔奇也是《瞒天过海:美人计》的编剧。
她在写其中的亚裔角色时想到的就是奥卡菲娜,又把她推荐进组,所以奥卡菲娜得到一次和桑德拉·布洛克、安妮·海瑟薇、海伦娜·卡特、大魔王、香蕉姐、蕾哈娜等好莱坞顶级女星合作的机会。
从后来《瞒天过海:美人计》的相关采访可以看到,奥卡菲娜 和那些已经成名的女星相处融洽,完全不像是一个新人,可见她情商很高,把握机会的能力很强。
能和这些顶级女星谈笑风生,为她增添了不少名气,很多中国观众也是从《瞒天过海:美人计》开始认识奥卡菲娜的。
在“瞒天过海”上映同一年,还有一部被热炒的电影《摘金奇缘》,号称是好莱坞又一次难得的全亚裔阵容主流电影,集合了很多当红的和前辈的亚裔明星。
正值上升期的奥卡菲娜自然也被选中,饰演了女主身边一个搞怪角色。
因为《摘金奇缘》中的亚裔帅哥美女太多,奥卡菲娜则贡献了气氛组的功能。
大部分中国本土观众并不喜欢《摘金奇缘》,因为西方世界的华人和中国境内的中国人其实完全不在一个世界。
不过我们仍然记住了奥卡菲娜,相比于其他以颜值取胜的亚裔明星,她具有独特的喜剧属性。
但并不是说奥卡菲娜就演不了正剧,她接下来的作品《别告诉她》就是对她事业的一次官方承认。
奥卡菲娜凭借在《别告诉她》中的本色出演,荣获了金球奖最佳女主角,使她成为目前唯一一个获得过金球奖最佳女主角的亚裔女性。
到现在为止,还没有一个亚裔女性获得过奥斯卡表演类的奖项,而金球奖的地位又仅次于奥斯卡奖,所以金球奖影后也是目前亚裔女性在美国获得的最高表演荣誉。
这个奖项还是在奥卡菲娜正式进入好莱坞仅4年后获得的,的确是一次巨大突破。
实际上《别告诉她》本身和奥卡菲娜在这部电影中的演技都很烂,但这部电影背后有一股强大的力量,为它运作了很多荣誉。
连李安、奥巴马都推荐过,就像很多畅销书在封面上给自己贴的名人推荐,实际观感非常一般,完全靠炒作出来的所谓佳作。
不管是真实力还是运作,奥卡菲娜得到金球奖后在好莱坞的地位稳固下来,戏路越来越宽,地位越来越高。
她在《勇敢者游戏2:再战巅峰》中是和巨石强森地位平等的女主。
在独立电影《尤巴县突发新闻》中奥卡菲娜表现得很自然,真正融入剧情、融入角色,而不是刻意搞笑和利用她的亚裔脸,是她目前看起来最正常、角色最贴合的作品。
电影《尤巴县突发新闻》
这段时间她还主导了根据自己经历改编的美剧《奥卡菲娜是来自皇后区的诺拉》两季,并出演了《天堂山》、《天鹅挽歌》等影片。
另外奥卡菲娜的声音有独特的魅力,在《寻龙传说》和《坏蛋联盟》等动画中的配音也给大家留下深刻印象。
2021年奥卡菲娜进入漫威MCU,达到了个人在好莱坞商业电影中的巅峰。
从奥卡菲娜出演过的作品可以得出她事业的第三个特征,她所饰演的角色一类是需要一张亚裔面孔。
例如电影《天堂山》,设定为一个反乌托邦的故事,所以需要一个亚裔种族体现世界的多样性。
第二类角色就是搞笑搞怪类的气氛组,比如“勇敢者游戏2”中的Ming。
把这两种角色结合起来,就成了《尚气》中的凯蒂。
随着奥卡菲娜越来越有名,人红是非多,一个人不可能做到让所有人都喜欢,处处完美。
即便真的做到处处小心,也不妨有人故意无事生非,鸡蛋里挑骨头。
在中国,奥卡菲娜的形象被很多人喷得很难听,成了部分中国人抵制西方刻板印象的靶子;而在美国,奥卡菲娜赖以成功的种族红利也给她带来很大负面效应。
有些人扒出奥卡菲娜早年是借用黑人口音和黑人文化成名的,但却享受着亚裔的资源。
她早期的说唱是模仿黑人说唱,说话、念台词也模仿黑人英语,而不是亚裔的说话习惯。
这不仅引起了美国黑人的不满,也很好地诠释了亚裔在美国地位的尴尬与弱势。
奥卡菲娜因“种族文化搬运”争议退网
这些负面指责的力量很强大,以至于迫使奥卡菲娜退出推特,躲避攻击与回应。
那么你对这位美国最当红的亚裔女星有什么印象?如何看待她目前的地位?
欢迎在评论区留言讨论。
-END-